黎族民间治疗外伤药用植物的收集整理
甘炳春 杨新全 李榕涛
(中国医学科学院药用植物研究所海南分所, 海南 571533)
Ξ
摘 要 收集和整理了黎族民间治疗外伤的药用植物, 对其生长习性、药用部位、功效及使用方法进行了概述, 供进一步研究参考。
关键词 黎族 外伤 药用植物
黎族是海南特有的土著民
族, 他们大都居住山区, 生活和劳动于高山峻岭之间, 坡徒路险, 环境复杂, 热带雨林中蛇虫等动物繁多, 在采集和狩猎活动中常出现跌打损伤、外伤出血、(猎) 枪伤、烧烫伤、动物咬伤等多种意外创伤。的医疗实践中, 验和方法, 去, 还是现代医药迅速发展的今天, 这些民间草药在防治外伤方面都发挥着重要的作用。笔者经调查走访, 收集了部分流传于民间的外伤药用植物及其使用方法, 并加以整理, 现分述如下。1 跌打损伤111 无根藤Cassytha filiformis L.
属樟科根藤本植物, 生于灌木丛中。全草入药, 具有消肿散瘀之功效, 用于接骨。用法:鲜品捣烂外敷, 配方使用。
112 舒根藤Tinospora sinensis (Lour. ) Merr.
别名为伸根藤, 属防己科木质藤本植物。生于山地疏林、密林。以藤茎入药, 具有舒筋活络作用。用法:鲜药250～400g , 捣烂加适量白酒, 炒热敷于患
处。113 落地生根Kalanchoe pinnata Lam. Pers
属景天科多年生肉质草植物, 生于水沟、地, 以全草入药, 作用, Wicktroemia indica C. A. Mey.
属瑞香科小灌木植物。生于村、路旁, 荒坡草丛中。药用皮、根、叶, 具有消炎消肿作用。用法:①鲜皮用酒精或浓白酒浸泡, 浸泡液擦于患处; ②根50～100g , 加酒和水煮服。1%5 鸡骨草Abrus cantoniensis Hance.
117 苦楝Melia azedarach Linn.
属楝科乔木。常见栽培。以
树皮、根皮、叶入药。具有活血散瘀、。用法:鲜, 捣烂加适量白, 。
18 倒地铃Cardiospermum hali 2cacabum L.
别名为天灯笼, 属无患子科草本植物。喜生于村边、荒坡地、灌木丛下。全草入药, 具有消肿止痛功效, 用于跌打损伤。用法:鲜药30～50g , 水煎内服; 鲜品适量捣烂外敷患处。
119 小罗伞Ardisia crispa (Thunb. ) A. DC.
别名为:珍珠伞, 属紫金牛科, 常绿直立小灌木植物。生于山沟、山坡、路旁灌木丛中或林荫下。药用根、叶。具有消肿、止痛、去瘀作用。用法:鲜品可用100～200g 煎水服。1110 大罗伞Ardisia crenata Sims
别名为朱砂根, 属紫金牛科, 常绿直立小灌木植物。生于溪边、山谷潮湿灌木丛中。药用根和叶子, 具有消肿、止痛、去瘀作用。可用鲜药100～200g 煎水服, 亦可用干品研末外敷伤口。
属堞形花科披散小灌木。喜生于荒野、村边、灌木丛中。药用根、茎、叶, 具有理跌打, 散瘀血功效。用法:鲜药150～250g 煎水内服。
115 三桠苦Evodia lepta (S preng ) Merr.
属芸香科灌木或小乔木。喜生于林边、丘陵、山谷、溪边、灌木丛中。根、叶入药, 具有清热解毒、理跌打、接骨功效。用法:鲜药适量捣烂加酒敷患处。
Ξ
项目基金:国家中医药管理局中医药科学技术专项(04-05ZP52)
357
中国民族民间医药杂志2005年总第77期
1111 鹅不食草Centipeda minima (L ) A. Br. et Aschers.
别名为小拳头, 属菊科草本植物。喜生于湿润草地或洼地。全草入药。具有散血止痛作用。用法:①鹅不食草适量捣烂加酒敷患处; ②鹅不食草100g , 金不换100g , 捣烂加酒外敷; ③鹅不食草125g 、樟树叶100g 、韭菜100g 、山桂皮25g 、大血藤50g , 捣烂敷患处。
1112 大驳骨G endarussa ventri 2cosa (Wall. ) Nees.
属爵床科灌木, 生于疏林或灌木丛中。以茎、叶入药, 用于跌打扭伤、骨折。用法:鲜药100～200g 捣烂加酒调敷患处。1113 小驳骨Gaendarussa vul 2garis Ness
别名为接骨草, 木, 村旁、。以茎、叶入药, 用于跌打扭伤、骨折。用法:鲜药100～200g 捣烂加酒调敷患处。1114 其它药用植物
用于跌打损伤配方使用的药用植物还有:骨碎补、半边旗、侧柏、白花丹、鱼藤、两面针、酢浆草、羊角扭、黄桅子、满天星、野牡丹、少花龙葵、地胆头、鸡骨香、香附子等。2 外伤出血211 木棉Gossampinus malabarica (DC , ) Merr.
别名为红棉。野生或人工栽培。根、树皮入药, 具有收敛止血作用。用法:木棉树皮或树根捣烂敷于伤口。
212 麻风树Jatropha curcas Linn.
排脓生肌、止血消肿作用。用法:鲜嫩叶捣烂敷于伤口。213 红雀珊瑚Pedilanthus tithy 2
maloides P oir.
411 芒萁Dicranopteria ampla Ching et Chiu
属叶里白科蕨类植物, 生于疏林中或林边。以叶入药, 用于烧伤、烫伤。用法:嫩叶捣烂敷于患处, 并注意保持湿润。412 水翁Cleistocalyx operculatus (R oxb. ) Merr. &Perry
属桃金娘科乔木, 喜生于水边。以树皮入药, 用于烧伤、烫伤。用法:树皮晒干研末, 用干净水调成糊状, 外涂于伤口。413 山竹子Garcinia multiflora Cham p.
乔木。多生山地、止凉血作用。用口。
41 楝叶吴茱萸Euodia meliaefo 2lia (Hance ) Benth.
属大戟科植物。人工栽培于庭院或村边, 全草入药, 有散瘀消肿、止血生肌作用。用法:鲜药捣烂敷于伤口或用其乳汁涂抹伤口。
214 荔枝Litchi chinensis S onn.
属无患子科植物。人工栽培或半野生于村边坡地。以干荔枝果皮入药, 具有止血、收敛伤口和生肌作用。用法:干荔枝果皮烧灰研末, 伤口消毒后将药末均匀撒于表面。
215 大叶紫珠phylla Vahl.
, 、村边灌木丛、叶入药, 具有止血、止痛、散瘀消肿作用。用法:干药研末撒于患处。3 (猎) 枪伤
311 蓖麻Ricinus communis L.
别名为山苦楝, 属芸香科,
乔木。喜生于溪河两岸树林中、村庄附近、路旁湿润处。以树皮、种子入药, 用于烧伤、烫伤。用法:皮晒干研末, 以茶油调敷患处。
413 生姜Zingiber o fficinale R osc.
属姜科草本植物, 栽培。根茎入药, 用于烧伤、烫伤。以汁加茶油或花生油调匀搽患处。5 毒蛇咬伤511 半边旗Pteris semipinnata L. 属尾蕨科, 多年生蕨类植物。生于山坡陡壁、林荫下。全草入药, 具有清热解毒作用。用法:鲜叶3片捣烂冲酒服。药渣敷伤口周围。
512 猪屎青Clerodendrum cyrto 2
phyllum Turcz.
属大戟科灌木或小乔木植物。栽培或野生于路边, 叶、种子入药, 具有清热解毒、消肿活血作用。用法:①蓖麻叶或种子加砂姜适量捣烂敷于伤口。②蓖麻种子400g 、熟鸡蛋黄2个, 捣烂敷于猎枪伤口, 1～2天子弹(铁砂) 便出。③生蓖麻仁150g 、磁石50g 、白芷35g , 捣烂
敷于猎枪伤口半天子弹便出。312 崩大碗Centella asiatica (L. ) Urban.
别名为雷公根。生于路旁、沟边、田坎边等潮湿而肥沃的土地。全草入药。具有活血消肿, 清热解毒的作用。用法:崩大碗100g , 无头藤100g , 旱莲草100g , 铁包金75g , 捣烂敷伤口。4 烧伤、烫伤
别名为芙蓉树, 属大戟科灌
木或小乔木。生于平地路旁灌木丛中。以树皮、叶子入药, 具有358
别名为小叶雷公青, 属马鞭草科植物。生于低海拔的平地路边和林下溪谷两旁。根、叶入
中国民族民间医药杂志2005年总第77期
药, 具有清热利湿、凉血解毒作用。用法:鲜叶适量捣烂取汁, 冲酒内服。
513 伽蓝菜Kalanchce laciniata (L. ) DC.
小灌木植物。喜生于路旁、荒坡等干旱地。以根、叶入药, 具有清热解毒作用。用法:毒蛇咬伤昏迷, 以鲜叶适量捣烂敷于患处。
518 白背叶Mallotus apelta (Lour ) . Muell. -Arg.
别名为白背桐, 属大戟科灌木或小乔木。生于荒地灌木丛中。以根、叶入药, 用于毒蛇咬伤。用法:鲜根皮30～50g , 加白酒200～300g , 烧热至80℃内服, 药渣处敷伤口周围。
519 枫香Liquidambar formosana Hance.
别名为苍子, 属菊科, 一年生草本植物。喜生村边、荒地。全草和果实入药, 具有通窍活络、止痛作用。用法:鲜种子100g , 捣烂加水500ml , 煮存350ml , 内服250ml , 其余清洗伤口。5114 地胆头Elephantopus scaber L.
别名为土公英, 属菊科, 多年生草本植物。喜生于田埂、山坡、路边或村旁旷野草地上。全草入药, 具有消热、解毒、去痛之功效。用法:鲜药50～100g , 煮水内服, 1次。
Plumbago zeylanica , 攀援状亚灌木植物。常生于村庄附近、草地、灌木丛或疏林中稍干燥的环境中。以根、叶入药, 具有散瘀消肿作用。用法:①鲜叶适量捣烂敷于患处; ②白花丹叶3～4片, 鬼针草、鸭跖草各适量, 捣烂敷于患处。
5116 四方草Lindernia crustacea (L. ) F. -Muell.
别名为母草, 属玄参科草本植物。生于田边、溪边、疏林中, 全草治毒蛇咬伤, 鲜药200～300g , 水煎内服, 药渣外敷伤口。5117 菠萝Ananas comosus (L. ) Merr.
属景天科, 多年生肉质草本
植物, 多为栽培。全草入药, 具有清热解毒、散瘀消肿之功效。用法:鲜叶适量捣烂敷于患处, 或煮水冲酒内服。
514 双目灵Passifora cochinchi 2nensis S preng.
属西番莲科, 草质藤本植物。喜生山坡、丘陵或半山林中。全草入药, 具有清热解毒作用。用法:①单味煮水冲酒内服; ②双目灵、雷公豆、海桐皮各150g , 加水酒各半煮内服。514 桃金娘Rhodomyrtus tomen 2tosa (Ait. ) Hassk.
木。生于丘陵。以根入药, 用于毒蛇咬伤。用法:鲜根500g , 泡酒1000ml , 7天后可服用, 每天2次, 每次50ml 515 田基黄Hypericum japonicum Thunb.
别名为地耳草, 属金丝桃科, 一年生草本植物。生于田基、沟边潮湿草丛中。全草入药, 具有清热解毒、消肿止痛作用。用法:田基黄鲜品100g , 双目灵25g , 加酒捣烂取汁内服, 药渣敷伤口周围。
516 仙人掌Opuntia dillenii (K er. -G awl. ) Haw.
属仙人掌科, 肉质灌木状植物。生于村边、路旁以及海滨沙滩。全株入药, 具有清热解毒、消肿消炎作用。用法:鲜药50～100g 捣烂敷于患处。517 肖梵天花Urena lobata L.
别名为拦路虎, 属锦葵科,
中国民族民间医药杂志2005年总第77期
别名为三角枫, 科, 乔木。和草地。, 有:枫香树皮。
5110 假黄皮Clausena excavata Burm. f.
别名为大果、鸡母黄, 属芸香科, 灌木或小乔木植物。生于低海拔丘陵, 山地, 灌丛或疏林中。以枝、叶入药, 具有抗蛇毒之功效。用法:鲜叶或根适量捣烂敷于患处。
5111 漆树Rhus succedanea Linn.
属漆树科小乔木或灌木。生于低海拔山野间, 以叶入药治毒蛇咬伤。用法:嫩叶捣烂加酒燃热敷于伤口周围
5112 九节木P sychptria rubra (Lour. ) P oir.
别名为山大颜, 属茜草科灌木植物。喜生于村边、丘陵、灌木丛中。以根、叶入药, 具有清热解毒、消肿拔毒之功效。用法:九节木50g , 吸脓草25g , 捣烂取汁冲酒服。
5113 苍耳Xanthium sibiricum Patrin ex Widd.
属凤梨科草本植物, 人工栽培。以心叶入药, 具有清凉散毒、消肿排脓作用, 治蛇咬伤。用法:心叶100～150g 捣烂取汁, 冲酒内服, 药渣敷伤口。(未见治蛇伤报道)
5118 凤仙花Impatiens balsamina L.
别名为指甲花, 属凤仙花科, 一年生草本植物。栽培于庭
359
院或村边, 全草入药, 具有活血散瘀、解毒作用。用法:叶50g , 捣烂敷伤口。
5111 虎尾兰Sansevieria trif ascia 2
ta Prain.
7 小结与讨论
黎族民间治疗外伤草药均以
鲜药为主, 其药效明显优于干药。使用方法有水煎汤剂法、自然汁内服法、捣烂外敷法、自然汁外用法。黎族民间外伤疗法具有操作简便、费用低廉、易学易用、容易推广、使用安全等优点, 广大医者和患者乐于接受。传统上黎族民间用药量不太讲究, 常由草药医生根据用药经验和患者状况酌情而定, 带有一定的随意性。药方配伍较为简单, 单味药使用者多。随着黎族与汉族医药的交流和中医文化的影响, 。
中医认为, 以酒入药为“引”, 有温经通络、发散风寒之功效。现代研究证明, 酒中含有乙醇, 它能溶解中草药中的多种有效成分, 并能兴奋和麻痹中枢
神经, 促进血液循环, 从而有利于药效的提高。可见, 黎族以酒与药物配合医治外伤具有科学性。黎族应用于治疗外伤的药用植物种类、使用方法以及相关的医药知识非常丰富, 有些为黎族特有, 如上述药用植物中芒萁治疗烧伤、烫伤, 苦楝用于跌打扭伤, 菠萝治疗毒蛇咬伤等在国内文献中未见报道。因此, 深入挖掘、收集整理黎族医药知识和开展不同民族医药的对比研究, 能获得大量对研发新药具有参考价值的信息。
〔M 〕. 第一
属龙舌兰科, 多年生草本植
物, 多为人工栽培。以根、叶入药, 有清热解毒作用。用法:①鲜药适量捣烂外敷两眉间印堂穴; ②虎尾兰叶1片、蛇总管50g , 捣烂取汁, 冲酒内服。6 蜈蚣咬伤
611 大青叶Clerodendron cyrto 2phyllum Turcz.
别名为路边青, 属马鞭草科灌木植物。喜生于荒地、田头、村旁草地。以根、叶入药, 具有凉血解毒、散瘀止血作用。用法:鲜叶100g 捣烂敷于患处。613 香茅草(DC. ) Stapf.
. , 1964
. 海南植物志〔M 〕. 第二
卷. 北京. 科学出版社, 1965
3 广东省植物研究所. 海南植物志
〔M 〕. 第三卷. 北京. 科学出版社, 1994
4 广东省植物研究所. 海南植物志
, 栽培。全草入药, 具有消肿止痛之功效。用法:以鲜草药50g , 捣烂敷于伤口。
〔M 〕. 第四卷. 北京. 科学出版社, 1977
5 吴承亮. 中医病因古今演的研究—
外伤病因概论〔J 〕. 浙江中医学院学报,
2004, 24(2) :24～25
(收稿日期:2005年9月4日)
栀子苷简易分离纯化方法
Ξ
唐传劲1 赵 庆2 邹 澄1 王继良1 吴艳香1 何 瑾1
(11昆明医学院药学院, 云南 昆明 650031, 21云南中医学院中药学院, 云南 昆明 650200)
摘 要 介绍一种栀子苷的简易分离纯化方法。关键词 栀子苷 分离
对丰产易得天然产物进行结构改造以期从中发现新的活性成分和/或先导化合物, 是新药研究
〔1〕
与开发值得重视的途径。经过
比较研究青叶胆、龙胆和栀子等
〔2,3〕
含单萜环烯醚苷植物, 我们注意到栀子苷是一个比较理想的结构改造起始原料, 并用它合成了近百个目标化合物供活性筛选。
栀子苷的10位羟基可以给
我们提供另一条结构改造的途径, 如将其对甲苯磺酰化后用胺取代以制备含氮衍生物。
为进一步开展栀子苷的结构改造研究, 需要寻找方便快捷的
Ξ
云南省学术与技术带头人后备人才基金(1999B0014G ) 、云南省自然科学基金(1999C0069M ) 和云南省天然药物药理重点实验室(2000K Z 01) 资助
中国民族民间医药杂志2005年总第77期
360