当语言死亡时阅读答案

阅读下面的文字,完成下面问题。

当语言死亡时

  语言濒危是一种全球现象。根据联合国教科文组织最新发布的世界濒危语言图谱可知,全世界大约有7000种语言,其中一半以上的语言将在21世纪消亡,80%——90%则在未来的200年内灭绝。相比之下,动植物的灭绝速度要慢得多。  语言的消亡速度远远超出人们的想象一平均每隔两个星期就会有一种语言消失,而且悄无声息。  中国虽然不在语言濒危的热点地带,但中国社会科学院民族学与人类学研究所的黄成龙博士介绍说,中国有129种语言,其中一半以上的活力都很低,至少二三十种语言处于濒危状态,比如云南的阿奴语、东北的赫哲语,新疆的塔塔语、甘肃的裕固语、中部的土家语等。  语言的生命力在于代际的传承,而不在于使用它的人数。小的语言可以很有活力,大的语言也可以很脆弱。比如中国有1000万满族人,但会说满语的人如今只剩下100多人,随着最后一批会说满语的老人的死去,满语将彻底死亡。也许它的书面语言还会继续存在,但没有了代际的传承,它只是一个无意义的空壳。  美国语言学家哈里森教授说:“想象一下,如果无缘无故的,鲸要灭绝了,或者金字塔要倒塌了,亚马孙森林被砍伐,人们会非常气愤,并且想尽办法去阻止,因为那些是人类共同的遗产,是肉眼可见的。语言是更加古老、复杂、精细的人类财富,每一种语言都是一个结构独特的思想世界,反映了一种独特的人类存在方式。每种语言都有无限的表达可能性、无限的搭配可能性,它们的词汇、发音系统和语法,以精妙的结构组合起来,比我们用双手建造的任何建筑更伟大。”  语言的死亡通常有两种方式:第一,说这种语言的人消失了;第二,说这种语言的人放弃了自己的母语,转而使用另一种语言。过去200年间,语言最大的破坏者是殖民主义,欧洲殖民者在澳大利亚消灭了150多种土著语言,在北美扫荡了300多种语言;现在则是全球化,经济和社会的压力逼迫人们从村庄搬到城市,他们的母语时时处在强势语言的压制之下。  在谈到语言优劣的问题时,哈里森说:“没有一种语言能垄断人类的所有表达,任何一个学过两种语言的人都知道,两种语言之间,总有一些东西是不可翻译的,某些概念,某些关于世界的思考方式,在翻译的过程中,你会感到一种沟壑,或者遗失。”  根据他的统计,世界80%的人口讲83种主要语言,剩下的6000多种语言,绝大多数从未有过文字记载,没有字典,没有书,你在任何图书馆或者数据库里都找不到有关它们的资料。一切信息只储存在人们的记忆里,因此尤其脆弱。当我们失去一种语言时,同时也失去了这种语言中所包含的若干个世纪以来关于时间、季节、天文、地理、海洋、生物、医学、植物、历史、神话、音乐,以及种种日常事务的知识和思考,哈里森教授把这些统称为“人类知识库”。  过去500年的时间里,玻利维亚的kallawaya土著将数千种药用植物的知识内嵌在一种神秘的语言中,只能在父子之间代代相传。  这些知识难道不能被翻译成英文,融汇到一个单一语言的知识库里吗?  “当然可以,但语言是一种结构化的信息组织形式。语言就像树一样,当人们转移到另一种语言时,原先那棵树的结构就塌了。”  美国人类学家玛格利特·米德,在去世之前谈到她对于这个世界最大的忧虑:“我们的世界将被冲击成同一的、没有任何色彩的地方。人类的全部想象可能要被囚禁在单一的智力和精神形态里。”或许,语言的死亡,最可怕的不在于损失多少历史、文化或者物种的知识,而是我们在某一个早晨醒来时,甚至不记得这个世界曾经有过不一样的可能性。(选自《读者》2010年第2期,作者陈赛,有删改)1.根据原文内容,下列不属于对语言消亡产生的后果分析的一项是(     ) A.过去200年间,语言最大的破坏者是殖民主义,现在则是全球化,经济和社会的压力逼迫人们从村庄搬到城市,他们的母语随之逐渐消失。B.世界80%的人口讲83种主要语言,剩下的6000多种语言,绝大多数从未有过文字记载,没有字典,没有书,语言的消失,意味着它所有一切的消失。C.语言中所包含的各种“人类知识”随着语言的消亡而消失。D.语言的消亡将使世界变成单一的没有色彩的地方,将对文化的多元性造成极大的冲击。2.根据原文内容,下列有关认识不正确的一项是(     ) A.美国人类学家玛格利特·米德曾谈到她对当今世界最大的忧虑,就是我们的世界将被冲击成同一的、没有任何色彩的地方。 B.考察一种语言的生命力,考察这种语言在代际传承方面的状况固然重要,但更重要的则是考察说这种语言的人口总量。 C.一旦失去了代际的传承,一种语言的书面语言即使还会继续存在,但其实它已经变成一个毫无意义的空壳了。 D.其实,对于人类而言,只要人们不忘记这个世界曾经有过的不一样,那么,损失多少历史、文化或者物种都不是最可怕的。 3.简要谈谈,如果语言死亡,你会感觉到哪些变化?在社会发展进程中,语言的死亡对人类的发展会有怎样的影响。____________________________________________________________

阅读答案:

1.A2.B3.示例:会感觉到世界是同一的,没有任何色彩。从人类的发展角度来讲,因为失去了发展的丰富性,所以,生活显得单一,社会显得单调,想象力被囚禁,世界不再丰富多彩。(开放性题目,可以畅所欲言)


相关文章

  • [当语言死亡时]阅读答案
  • 当语言死亡时 陈  赛 ①语言濒危是一种全球现象.根据联合国教科文组织最新发布的<濒危语言图谱>,全世界有7000种语言,其中一半以上的语言将在本世纪消亡,80%-90%则在未来的200年灭绝.相比之下,动植物的灭绝速度慢得多. ②语言的消亡速度远远超出人们的想象--平均每隔两个星期就会 ...

  • 说明文阅读训练1
  • 初一暑假专题--说明的顺序与说明文的语言 (一)知识梳理: 1.说明的顺序 (1)说明要有顺序,这是使说明内容条理化的必要条件.采用什么顺序,主要取决于作者所说明对象的特点. 常用的说明顺序有时间顺序.空间顺序.程序顺序.逻辑顺序等.说明事物的发展过程,宜用时间顺序:说明物体不同部位的情况,宜用空间 ...

  • 生命桥阅读短文答案
  • 篇一:生命桥阅读短文答案 阅读题<生命桥>有一个狩猎队,把一群羚羊赶到悬崖边,准备全部活捉.约摸半小时后,羚羊群分成了两类:老羚羊为一类,年轻羚羊为一类.一只老羚羊走出来,朝年轻羚羊群叫了一声.一只年轻_百度作业帮 阅读题<生命桥>有一个狩猎队,把一群羚羊赶到悬崖边,准备全部 ...

  • 鱼和树阅读答案
  • 阅读<鱼和树>一文,完成1-6小题 鱼和树 加拿大温哥华,深秋的金溪公园,层林尽染,各色的枫叶呈现一片迷人的景色.随处可见数百年历史的树,身上长满了青苔,在雨后,潮湿而又翠绿,显示出沧桑和厚重的历史. 踏着一地缤纷的落叶进入公园,可见一条清澈见底的小溪静静地在丛林中穿过,这就是金溪.仅数 ...

  • 北国秋叶阅读答案
  • 阅读下面的文字,完成下题. 北国秋叶 薛尔康 ①柿叶.槐叶一落,京华的秋树便相继凋零了.马路上,公园里,落叶萧萧地下,稠密如雪. ②大自然正在死亡,并在死亡的哀痛中求得更生.行走在纷纷的落叶的雨中, 你会惊心于宇宙永恒的变历.但是,刚从胸中升起的严峻的情绪很快就被落叶的情致驱逐干净.在你头顶飘洒飞扬 ...

  • 湖南永州语文(无答案)
  • 永州市2014年初中毕业学业考试试卷 语文(试题卷) 温馨提示: 1.本试卷包括试题卷和答题卡.满分120分,考试时量120分钟. 2.考生作答时,选择题和非选择题均须对应答在答题卡上,在本试题卷上作答无效.考生在答题卡上按答题卡中注意事项的要求答题. 3.考试结束后,将本试题卷和答题卡一并交回. ...

  • 人教版小学语文第八册[小珊迪]说课稿及教案
  • 一,教材分析 这个自我阅读的文字描述孤儿的生存孤儿由小孤儿的匹配,在我的改变通过道路,不幸的是,车厢滚下他的腿,在他的死亡之前委托他的兄弟也改变,人们采取照顾最后悲惨的死亡的故事,赞美小桑迪诚实,品质. 本文的主要目的是阅读实践,进一步发展学生在叙事次序中作为一个整体掌握文本阅读能力的主要内容;使学 ...

  • [狂喜]阅读附答案
  • 狂喜 张晓风(15分)仰俯终宇宙,不乐复何如. 曾经看过一部沙漠纪录片,荒旱的沙碛上,因为一阵偶雨,遍地野花猛然争放,错觉里几乎能听到轰然一响,所有的颜色便在一刹间窜上地面,像什么壕沟里埋伏着的万千勇士奇袭而至.那一场烂漫真惊人,那时候,你会惊悟到原来颜色也是有欲望,有性格,甚至有语言,有欢呼的! ...

  • "我却怎么也笑不出,陷入了迷惘的沉思"至结尾.阅读答案
  • 阅读课文16-28自然段,完成1-5题. "我却怎么也笑不出,陷入了迷惘的沉思"至结尾. 1.请简要概括选文内容. 2."旅鼠的第二个难解的谜"指的是什么? 3.旅鼠的第三大奥秘指什么?你认为是什么使得旅鼠竟至于进行这种不顾一切的"死亡大迁徙&quo ...

© 2024 范文中心 | 联系我们 webmaster# onjobs.com.cn