多谢长条似相识,强垂烟态拂人头

【名句】

多谢长条似相识,强垂烟态拂人头。

【出处】

唐·李煜《赐宫人庆奴》

风情渐老见春羞,到处消魂感旧游。

多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。

【译注】

杨柳依旧像以前那样垂下长长的枝条,还勉强地垂下像青烟一样的柳穗,轻轻地撩拨着人的发丝。

?多谢:一作“多见”。

?强:勉强,强迫。烟穗:形容柳树枝叶下垂为雾气笼罩的样子。穗,植物的花或果实聚生在茎的顶端,叫做穗。

【说明】

此词调名于诸本二主词或作《柳枝》、或作《杨柳枝》,于清《全唐》中有题作“赐宫人庆奴”。据宋张邦基《墨庄漫录》载:“江南李后主尝于黄罗扇上书赐宫人庆奴云:‘……风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游。多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。’想见其风流也。扇至今传在贵人家。”其他如《西溪丛话》、《六砚斋三笔》等本中,也都有类似的记载。由此可见,这首词当是李煜前期的作品,是李煜代宫女庆奴书,书后赐与庆奴的,所以词中的主人公是宫女。

【赏析】

词开篇写人,“风情渐老见春羞,到处消魂感旧游”,直写女主人公青春不再,人老色衰,羞于见春。顾起元评曰“‘见春羞’三字,新而警。”次句怀旧,“到处”是指女子受宠时的恩爱欢情,此处用来表示女子对过去美好爱情的怀恋,也喻示出如今物是人非,欢情不再的感慨。更多有关柳树的古诗词名句请关注“习古堂国学网”(www.xigutang.com)

“多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头”两句转而写柳,主语仍是女主人公。女子青春年华已逝,不敢直面春色,再想到往日的欢娱今日的落拓,不免感伤。然而,杨柳是多情的,它依旧像以前那样垂下长长的枝条,依旧舞弄着它的娇柔之姿。它还勉强地垂下像青烟一样的柳穗,轻轻地撩拨着人的发丝。这两句表面上写杨柳多情体贴,实际上以柳枝相喻,以柳之“强垂烟穗拂人头”,暗喻邀宠之心思,但又因“风情渐老”而求宠不得,所以勉强不来的无可奈何之情让人感伤不已。比喻别致、生动,手法清新、自然,情景交合,颇为感人。


相关文章

  • 同学毕业感言欣赏
  • 闲来无事把当初的毕业感言又翻出来了,下面一起欣赏下吧: 把每个同学带来的感言簿都粗略看了一遍,还真发现了不少笑料。首先是不看不知道,一翻惊多高,居然有那么多同学以诗歌的方式感言,着实让我惊艳不已。想我当年语文成绩也不赖啊,愣就连半首也憋不出来,实在惭愧!有些同学的感言簿简直就是一本诗歌集,打开来云山 ...

  • 李煜词全集
  • 李煜词集 李煜(937-978),初名从嘉,字重光,号钟隐,南唐中主第六子.徐州人.宋建隆二年(961年)在金陵即位,在位十五年,世称李后主.他嗣位的时候,南唐已奉宋正朔,苟安于江南一隅.宋开宝七年(974年),宋太祖屡次遣人诏其北上,均辞不去.同年十月,宋兵南下攻金陵.明年十一月城破,后主肉袒出降 ...

  • 后主李煜词
  • 后主李煜词虞美人春花秋叶(一作月)何时了,往事知多少?小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中.雕栏玉砌依然(一作应犹)在,只是朱颜改.问君能(一作都)有许(一作几)多愁?恰似一江春水向东流.乌夜啼昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声.烛残漏滴(一作断)频攲枕,起坐不能平.世事漫随流水,算来一梦(一作梦里)浮生.醉乡 ...

  • 唐诗宋词元曲经典名句大全
  • 唐诗宋词元曲经典名句大全 诗中江 1.至今思项羽,不肯过江东.(李清照<夏日绝句>) 2.孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪.(柳宗元<江雪>) 3.野径云俱黑,江船火独明.(杜甫<春夜喜雨>) 4.江南好,风景旧曾谙.日出江花红胜火, 春来江水绿如蓝.能不忆江南?(白居易& ...

  • CEO的辞职书模版
  • 最近满城风雨,矛头都是我作为一个ceo怎样失败。我多谢大家的意见和抨击,事发后也承诺过深切反省和负责。想了一星期,我再为我的错误向员工道歉,也多谢董事会再一次肯包容我的过失。但工作由个人的事,变成了所有人的事,性质已起了改变。雨过天青不难,但可以保证暴风雨不再来吗?我问了自己这个问题很久,意识到我这 ...

  • 酒店培训手册全集-酒店餐饮部培训资料1
  • 深圳三九城苑酒店餐饮部培训资料 作为一家餐厅或酒楼在开业前,或者在一批新员工上岗之前,必须有一个明确的管理目标,为了达到这个目标的标准,要实现此目的,就需要对员工进行培训. 先列一个提纲: 第一课:首先每个员工做自我介绍,姓名,籍贯,职位,爱好等,以提高员工之间的认识. 第二课:了解公司的规章制度, ...

  • 我做的开花馒头怎么不开花
  • 我做的开花馒头怎么不开花 那是你还没学到位-- 馒头是一种把面粉.水和糖等调匀,发酵后蒸熟而成的食品,成品外形为半球形或长条.在江南地区,一般在制作时加入肉.菜.豆蓉等馅料的馒头叫做包子,而普通的馒头叫白馒头.味道可口松软,营养丰富,是餐桌上必不可少的主食之一. 南北方人都区分包子和馒头.没馅的叫馒 ...

  • 移家别湖上亭
  • <移家别湖上亭>,唐代诗人戎昱于搬家时所作.诗人采用拟人化的表现手法,创造全诗如童话般的意境.抒写了诗人对故居一草一木依恋难舍的深厚感情. 移家别湖上亭 唐七绝 好是春风湖上亭,柳条藤蔓系离情. 黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声. [戎昱](744-800)唐代诗人.荆州人,少年举进士落第 ...

  • 超让人伤心的句子,感伤的语句段选
  • 这个冬天没有给我惊喜-- 等待.....也许并不容易:伤害......却轻而易举. 和爱的人吵架,和陌生人讲心里话. 和你相识到相处的每一天,每一字,每一言,每一语,都散发着迷人的温柔.在你眼里,我就是个让人无法放心,时时想疼惜的长不大的孩子,说不清是一种什么样的感觉,总之离开你,我定是会悲伤疼痛的 ...

  • 微信聊天群"上有情缘"聊天对话?
  • 拾数年之前,博客这么写?也这么说:虎头蛇尾的人群不是属于我们! 虎头蛇尾的人群不是属于我们! 美文共欣赏,美事共喜悦,有了好事大家一起乐! 老朋友朱工写下了美丽文章,也叙述出肺腑之言,值得一睹之后,也该附上几句.略表心意. 要到达人人家里都有进了宽带!都已经像看电视一样了来使用了电脑宽带上网遨游了! ...

© 2024 范文中心 | 联系我们 webmaster# onjobs.com.cn