核心提示：一度被认为已经失传的中国早期经典默片《盘丝洞》，87年后终于辗转回归中国。在中国电影资料馆举行回归首映。
《盘丝洞》剧照
本文摘自：中新网，作者：杨丽娟，原题为《默片“盘丝洞”87年后归国首映 一度被认为失传》
一度被认为已经失传的中国早期经典默片《盘丝洞》，87年后终于辗转回归中国。
2011年偶然发现《盘丝洞》胶片拷贝的挪威国家图书馆，昨天正式将修复后的电影胶片拷贝及数字版本赠送给中国电影资料馆。昨晚，时长约60分钟的修复版《盘丝洞》在中国电影资料馆举行回归首映，让不少电影迷和研究者激动不已。
因“抢救”被偶然发现
在挪威国家图书馆电影档案专家蒂娜·安卡曼看来，从约20万桶库存胶片中发现《盘丝洞》，实在有太多的偶然。2011年，蒂娜和她的团队开始对图书馆的所有电影硝酸片库存进行整理编目。通常，他们只根据片桶上的标识进行片名、长度等简单编目，只有遇到有损毁迹象的影片时，才会将影片从架子上取下来进行“抢救”。整理编目的过程持续了半年，而《盘丝洞》就是其中存在损毁迹象的一小部分影片之一。
2011年底，这部古老的中国影片被送往荷兰海奇电影修复实验室进行修复。一切都只是正常工作，蒂娜完全没有意识到这部影片在中国电影史上的重要意义。“当时只知道是一部中国电影，以为欧洲别的国家应该也有拷贝。”蒂娜说。
直到2012年4月，蒂娜的同事理查德到北京参加第68届国际电影资料馆联合会。当时，理查德偶然与来自中国电影资料馆的同行谈起，他们发现了一本古老的中国电影拷贝。这位中国同行瞬间就激动了：“你确认是《盘丝洞》吗？如果是的话，那很可能发现了一个独一无二的孤本！”原来，由于战争等历史原因，《盘丝洞》在国内早已失传。
可是，由于影片发现时开头部分就已丢失，又是“孤本”，挪威国家图书馆并不能确定影片的年代和片名。于是，对《盘丝洞》进行了长达半年的研究，找旧报纸资料、研究影片内容，甚至咨询瑞典等邻国的历史放映情况，最终，在来自中国的《盘丝洞》特刊等资料的佐证下，研究人员确认，这个拷贝就是中国失传已久的1927年出品的《盘丝洞》。不过，《盘丝洞》为何会在远离中国的挪威发现，蒂娜表示“没有准确的答案”，目前只能确定1929年中国电影公司曾试图让影片走出国门，而挪威的一家电影公司也曾跟中国制片人和发行商之间有联系。幸运的是，挪威国家图书馆决定把修复好的电影拷贝复制一份捐赠给中国，《盘丝洞》终于让国人有机会一睹容颜。
“东方情调”曾轰动挪威
被电影史学者李镇评价为“中国早期默片中最重要的作品之一”的《盘丝洞》，是中国最早以《西游记》为题材的电影，由上海影戏公司历时10个月于1927年1月拍摄完成。1927年2月2日(农历春节)，《盘丝洞》在上海、北京、天津等国内主要城市以及新加坡、菲律宾等华人聚居国家同步上映，很快成为当年盈利最多的中国电影。“它的成功甚至引发了一股争相拍摄神怪片，尤其是西游记题材的热潮。”李镇说。
相关文章
- [盘丝洞]:来自1927年的香艳
4月15日,被认为失传了80多年的电影<盘丝洞>在中国电影资料馆上映.这部电影拍摄于1927年,放映时曾轰动一时,但未能保留下来.2012年,挪威国家图书馆偶然发现该片的拷贝,在进行物理修复之后,将该片的数码拷贝赠送给了中国. <盘丝洞>取材<西游记>,是其中暴力 ...
- 影视艺术欣赏课论文
欧洲与美国在影视(电影.动画)艺术审美 方面的差别及其原因 美国人从默片时代的卓别林开始到后来的好莱坞,就把电影当作一种艺术表达形式,电影成了一种为全世界千百万人提供的最佳娱乐.,电影演员就一直是国际间的名人,而卓别林更是世界上最早最有名的电影明星之一.在电影艺术审美上,美国电影商业价值与艺术共存. ...
- [青花瓷盘的传说]
作者:沈弘 文化艺术研究 2013年04期 中图分类号:G125 文献标识码:A 文章编号:1674-3180(2012)04-0036-09 冯小刚导演<非诚勿扰>使杭州的西溪湿地蜚声中外,也使杭州市政府意识到了电影作为一个城市的名片和对于推介一个城市面貌与文化方面所起的重大作用.杭州 ...
- 北美票房综述:[欲望都市]击沉[夺宝奇兵]
作 者:毕成功 来 源:影音娱乐 发布时间:2008-6-2 人气指数:4120 类 别:GOMOVIE畅谈 关键词: 简 介: <欲望都市>:"2008年的<辛普森一家>" 本周综述 TV原班人马银幕再聚首的<欲望都市>(Sex and th ...
- 论宋丽海上丝绸之路与海洋文化交流
[摘要] 宋朝与高丽朝之间的海上航路,是中韩两国历史上海上丝绸之路的重大发展,宋丽海上航线先后经过由山东半岛的登州(今山东蓬莱)至高丽翁津(今朝鲜海州西南)航线变迁为宋明州(今浙江宁波)到高丽的礼成江碧澜亭(今开城西海岸)航线.宋丽海上丝绸之路,不仅体现了两国物质贸易的繁盛,也承载着两国人文往来和精 ...
- 华贵宋锦出"深闺"
北京APEC会议领导人特色中式服装主要面料 华贵宋锦出"深闺" 本报记者 王伟健 王昊男 < 人民日报 >( 2014年11月15日 05 版) 图①:设计师楚艳与工人一起查看面料.图②③:身穿宋锦服装的模特.图④:吴江鼎盛公司宋锦面料生产车间. 以上均为资料图片 ...
- 山东博山开元溶洞导游词
各位游客： 大家好！ 今天由我负责带大家游览开元洞。 洞口外 “开元”是唐玄宗李隆基在位时年号，距今 1300 余年。唐朝20帝25传290年不仅给我们留下了近 5 万首唐诗，而且创造了诸如 “开元盛世”那样一段历史的辉煌，在我们即将游览的这条已形成二十多万年的古洞之中，既有雄奇壮阔的自 ...
- 简单易学的太极功法
简单易学的太极功法 当今社会,很多所谓的太极拳,其实仅仅是一种体操!而现在的所谓太极拳比赛更是一种体操性质的比赛--谁的腿高,谁的"劲"大!孰不知太极拳是讲究"腿不过腰",而劲其实说白了是一种力学"游戏":而并不是仅用外在能表现的!这些是一 ...
- 毕升的活字印刷术其实早已失传
我们这代人从小就被教育过"四大发明",说这四大发明是何等何等的伟大,如果没有它们,世界的科技发展将会延后多少年云云.这个推理若要成立,前提是中国的这"四大发明"必须首先在国内持续传播,然后跃出国门传到国外,特别是传到欧洲,成为了他们同类技艺的源头:如果这些发明 ...
