十二五 国家科技支撑计划项 目专刊序言
作为历 史悠久 的文 明古 国，在 中华辽 阔神 奇的土地上 ，华夏儿女经历 几千年 的物质 创 造和文化积 淀，造就 了区域广大 、分布 最广 、文化积淀最 深厚 多彩 的 乡村 聚落群体 。 它是 我国传 统文化 中的一份 质朴隽永、异彩纷呈 的文化 宝藏 ， 是 中华灿烂 文 明的重要组 成部分 ，更是各地城镇发展 的历 史记忆和地方 文化之本 。不但是 几千年 乡土文化 的历 史 见证 与记录 ，也是 认识价值 、审美欣 赏与情感价值 、使用价值 、创作智 慧提供价值或传 统艺术价值 的体现 。 徽派建 筑是 中国极 具代表 性的古建 筑，是构成徽州文化 的重要 内容 ， 在 国 内外建 筑 史上 占有举足 轻重 的地位 。它尊重 自然，崇尚和谐人居 的精 神，集 山川风景之灵气 ，融 徽州文化之精华 ， 结构严谨 ， 雕镂精湛。徽派建 筑具有风格 独特 的体 系， 不仅 实用性 强， 而且 内涵 丰富，被 誉为“ 中国建 筑艺术 的一大派系” 。徽派古村落 、古 民居 ，作为传统 民 居聚落 的一部分 ，是徽 州文化在 当今继续发挥 重要影响的“ 活化石” ，具有极高 的保护开 发和利用价值。 然而随着现代文 明的） 中 击，传统聚落无论是 自然环境 、 建成环境还是社会环境都在 经历着 巨变。传 统村 落生存 背景下的传 统农 牧经济结构 、社会组织 以及 人文背景正在发 生着根本性 的剧 变，村 民从聚居观念到生活方式都 在逐 渐 改变。古老 的聚落 已难 以适应 新 时代 的社会环境 和 生活 需求，传 统村聚落正在破败 、衰退 ，甚至遭 受遗 弃的境地 。 传 统聚落赖 以生存 的传 统经济结构 、自然生态 、社会背景 、人文观念等正在发 生剧 变，而且它们 的变化势在 必行 ，传统聚落正在或将要面临着 矛盾与冲突、更新 与改造 、 扬弃与创 造 。如何 引导人们 对其居 住形 式进行科 学、合宜 、符合 时代 的构造 、更新 ，将 是 十分有现实意义 的。 安徽建 筑大学主持 的十二五 国家科技支撑计划项 目 “ 徽派古建 筑群 落保护利用 和传 承关键 技术研 究与示 范” ，总体 目 标 与主要任务： 研 究徽 派古建 筑群落发展 、历史沿革与 演 变，汲取徽派 古建 筑群 落精 华；挖掘 区域 规划与建 筑设计 、建造技 艺、水系利用 与水 环境 生态处理技术等徽派古建 筑群落设计理念和方法；开展徽派古建筑群 落保护利用 和 新群 落规划设计 、徽派古建 筑宜居性 改造与设计创 新 、建筑 灾害防治与营建技术 、数字 化技术 、 水环境 综合整 治 以及保 持徽
派建 筑典 型特 点的可再 生能源建筑应用等技术研 究 以及相关共性关键 技术集成 。建设徽派古建筑群 落核心街 区风貌整治 、徽派古建筑原址 保护利用 、 徽 派古建 筑异地保护利用 、 徽 派古建 筑群 落水 系利用 与微气候调控 改善等综 合工程示 范；强化技 术集成创 新 ，保护与利 用徽派古建 筑 ， 传 承徽派建 筑文化 ，改善 民 生，实现 区域经济社会 可持 续发展 。项 目设 四个课题 ：徽 州传 统建 筑和聚落适应性 改造 和 品质提升关键 技术 ；徽州传 统建筑 灾害 防治和营造施 工关键技术 ；徽州传 统聚落 改造 与技术挖掘 与传承 ；徽 派建 筑典型特 点的可再 生能源建筑技术运用 。主要参加单位 有： 黄 山市建 筑设计研 究院、安徽省徽 州古典 园林建设有 限公 司、中国科学技术大学 、清华 大 学、同济大 学、合肥工 业大学、安徽大 学等。项 目总经费 ８ ０ ２ ７万元 ，其 中国拨经费 ２ ５ ６ ７ 万元 。项 目实施年 限为 ２ Ｏ １ ２ 年 １ 月至 ２ ０ １ ５ 年 １ ２ 月。 在项 目 研 究近 两年之际 ，我们将前期研 究部分 成果集结成集专刊 出版 ，以飨读者和 广泛交流 。 在 此， 衷 心感谢关心和支持徽派建 筑研 究的各 级领 导、 专家给予 我们 的帮 助， 同时也 向参 与本项 目研 究的成员表 示衷心感谢 。
安徽建 筑大学校 长 ２ Ｏ １ ３ 年１ ０ 月 ８日
、