"王冕,字元章,绍兴诸暨人也."阅读答案及翻译

阅读下文,完成第8~10题。

王冕,字元章,绍兴诸暨人也。父力农。冕为田家子,少即好学,长七尺余,仪观甚伟,须髯若神,通《春秋》诸传,尝一试进士举,不第,即焚所为文,益读古兵法,有当世大略。着高檐帽被绿蓑衣履长齿木履击木剑行歌会稽市或骑黄牛持汉书以读人或以为狂生。同里王公止善甚爱重之,为拜其母。王后为江浙检校,君往谒,衣敝,履不完,足指践地。王公深念,遗草履一緉,讽使就吏禄,君笑不言,置其履而去。时高邮申屠公酮新任绍兴理官,过武林,问交于王公。公曰:越多传先君子,非所敢知。吾里人有王元章者,其志行不求于俗。公欲与语,非就见不可。駉至,即遣吏以自通。君曰:我不识申屠公,所问者他王先生耳。谢不与见,吏请不已。君斥曰:我处士,宁与官府事!毋扰乃公为也。君又善写梅花竹石,士大夫皆争走馆下,缣素山积。君援笔立挥,千花万蕊成于俄倾。每画竟,则自题其上,皆假图以见意。为歌诗,雄浑跌宕,以古豪杰自居久之。复游金陵,诸御史虽新贵,皆加敬待。遂北上燕蓟,纵观居庸、古北之塞。至正戊子南归,过吴中,谓予言:黄河将北流,天下且大乱。吾亦南栖以遂志,子其勉之。于是择会稽山九里买山一顷许,筑草堂,读书其中。服古衣冠,或乘小扁舟日浮萍轩,自放于鉴湖之曲,好事者多载酒从之。岁己亥,君方昼卧,适外寇入,君大呼曰:我王元章也。寇大惊,重其名,与君至天章寺,其大帅置君上坐,再拜请事。君曰:今四海鼎沸,尔不能进安生民,乃肆虏掠,灭亡无日矣。汝能为义,谁敢不服;汝为不义,谁则非敌?越人秉义,不可以犯,吾宁教汝与吾父兄子弟相杀乎?汝能听吾,即改过以从善;不能听,即速杀我。我不与若更言也。大帅复再拜;终愿受教。明日,君疾,遂不起,数日以卒。众为之具棺服,敛之。葬山阴兰亭之侧,署曰王先生墓云。

(选自《稗史集传》,有删节)

8.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是

A.有当世大略 当:掌管

B.讽使就吏禄 讽:规劝

C.公欲与语,非就见不可 就:前往

D.我处士,宁与官府事 与:结交

9.以下六句话分别编为四组,全部表现王冕志行不求于俗的一组是

①仪观甚伟,须髯若神,通《春秋》诸传

②不第,即焚所为文,益读古兵法

③君笑不言,置其履而去

④谢不与见,吏请不已。君斥曰&&

⑤每画竞,则自题其上,皆假图以见意

⑥服古衣冠,或乘小扁舟曰浮萍轩,自放于鉴湖之曲

A.①②④ B.①③⑤ C.②③⑥ D.④⑤⑥

10.下列对原文的理解和分析,不准确的一项是

A.王冤在乡里颇为知名,申屠駉上任绍兴理官时曾经过杭州,虚心向王冕请教问题,并请求和他交往。

B.王冕擅长画梅花竹石,他的画作在当时便备受追捧;他喜欢画梅花竹石,与其高洁傲岸的品行有着密切的关系。

C.王冕虽有当世大略,但怀有归隐之心,在北上游历之后,选择南归,在山水之间过起了放逸自适的隐居生活。

D.在危急关头王冕自报家门而免于杀身之祸,可见其名气之大;寥寥数语而让敌寇大帅心悦诚服,显示了他非凡的口才。

参考答案:语文网

8. D/与:参与。

9. C/①写其长相与才华,非志行;⑤作画题诗抒发情怀,不是不求于俗。

10.A/申屠駉是向王子善询问可以交往的人,非向王冕请教。

文言文参考译文:

王冕,字元章,是绍兴诸暨县人。他的父亲致力于农事。王冕是农家的孩子,小时候就喜欢学习,身高七尺多,容貌很雄伟,胡须长得很美,如同神人,通晓《春秋》的各种传著,曾经参加过一次进士考试,没有考上,就烧掉了为应试所写的文章,更加勤阅读古代的兵法,具有管理国家的远大谋略。他戴着高檐帽,披着绿蓑衣,穿着长齿木屐,挥击着木剑,在绍兴街市上边走边唱,有时又骑着黄牛,拿着《汉书》诵读,有人认为他是一个狂人。同乡人王止善很喜爱和看重他,为此曾去拜见他的母亲。王止善后来做了江浙检校,王冕前去拜见他,衣衫破烂,鞋子也不完好,连脚趾都踩在地上。王止善深深地怜惜他,送给他一双草鞋,婉言劝他接受官吏的禄位。王冕笑了笑不说话,放下那双草鞋就离开了。当时高邮人申屠駉刚刚担任绍兴理官,经过杭州时,向王止善询问当地值得交往的人物。王止善说:越地有很多闻名的有道德、有学问的先辈,但我都没有机缘结交。我有一个叫王元章的同乡,他的志向和品行都不同于一般人。您如果想跟他交往,非前去拜访他不可。申屠駉到了绍兴,就派下属通报自己的姓名求见。王冕说:我不认识申屠駉,他问的是别的王先生吧。推辞不跟申屠駉见面,那个下属不停地请求。王冕呵斥他道:我是不愿做官的读书人,难道能参与官府的事情吗!不要搅扰你家老爷办公务吧。王冕又擅长画梅花竹石,士大夫都争相跑到他的住

处,带来的细绢像山一样堆积。王冕拿起笔立即挥动,千万朵花一会儿就画好了。每次画完后,就自己在上面题诗一首,都是借助图画表达自己的内心。王冕创作诗歌,风格雄浑,跌宕起伏,他长时间把自己看作古代英雄豪杰一样的人物。后来又到南京一带游历,众御史虽然新登高位,都很尊敬地对待他。于是又北上到了燕州和蓟州一带,饱览了居庸关、古北口要塞。至正戊子年王冕回到南方,经过吴中时,对我说:黄河将要往北流,天下即将大乱。我也要回到南方居住来实现心愿,你好好努力吧。于是他选择会稽山一个叫九里的地方购买了一顷左右的小山,修筑了草堂,在里面读书。他穿戴着古时候的衣服帽子,有时候乘坐着一只名叫浮萍轩的小船,在鉴湖弯曲的水滨自我放逸,喜欢多事的人大多用船装着酒跟随着他。己亥年的一个白天,王冕正在睡觉,恰好外来的敌寇进到他屋中,王冕大声喊道:我是王元章。敌寇大吃一惊,敬重他的名气,于是和王冕一道来到天章寺,敌寇的大帅让王冕坐到上座,连拜两拜向他请教军事。王冕说:现在天下大乱,你不能够站出来安抚百姓,却大肆抢掠,灭亡的日子不远了。如果你能够做符合道义的事,谁敢不归服你呢?你做不符合道义的事,那么谁不是你的敌人呢?越地的人们秉持道义,不可以侵犯,我难道会教你和我的父老兄弟相互杀戮吗?如果你能够听从我的劝告,那么立即改正错误依从善道;如果不能听从我的劝告,就赶快杀了我。我不再和你说话了。大帅又连拜了两拜,始终愿意接受教诲。第二天,王冕生病了,于是不能起身,几天后就去世了。人们为他准备了棺材和寿服,将他下葬。他埋葬在山阴县兰亭的旁边,墓碑上写的是王先生墓。


相关文章

  • "王冕者,诸暨人."阅读答案
  • 阅读下文,回答问题 王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书:听已,辄默记.暮归,忘其牛.或牵牛来责蹊田者,父怒,挞之,已而复如初.母曰:"儿痴如此,曷不听其所为!"冕因去依僧寺以居.夜潜出,坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦.佛像多土偶,狞恶可怖:冕小儿, ...

  • 世说新语_练习题
  • <世说新语>两则 课前预习部分 一.借助书上注释和字典给加点字注音. 聪颖( ) 谢太傅( ) 雪骤( ) 柳絮( ) ....无奕( ) 太丘舍去( ) 尊君在不 ( ) ... 三.结合注释,试译下列加点词语. (一) 谢太傅寒雪日内集: .. (二) 陈太丘与友期行: . (三) ...

  • 七年级课外文言文阅读训练答案可打印
  • 七年级课外文言文阅读训练 一 阅读下面一段文言文,完成1至3题(12分) 先公(指欧阳修)四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻(与芦苇相似的草本植 物)画地,教以书字.多诵古人篇章.使学为诗.及其稍长,而家无书读,就闾 里(街坊)士人家借而读之,或因而抄录.抄录未毕,已能诵其书,以至昼夜忘 寝食,唯读书是 ...

  • 七年级文言文课外练习
  • 鲁有执长杆入城门者,初竖执之,不可入:横执之,亦不可入,计无所出.俄有老夫至,曰:"无非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?"遂依而截之. 1.联系上下文,解释文中加点的字: 1.执:_______ 2.俄:__________ 3.老夫:_________ 4.中截:_____ ...

  • 杨国华七年级课外文言文阅读及其答案-上课用
  • 七年级课外文言文阅读 班级:_________ 姓名:___________ (一)文征明习字<书林纪事> [原文]文征明临写<千字文>,日以十本为率,书遂大进.平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙. [译文]文征明临贴写<千字文& ...

  • 人教版20**年八下半期测试语文(有答案)
  • 青神县实验初级中学八年级下期 语文阶段性检测卷 (150分钟完卷,满分120分) A 卷(100分) 第Ⅰ卷 (单项选择题,每小题2分,共18分) 一.语言知识(1-6小题,每小题2分,共12分) 1.下列加点字注音完全正确的一项是( C ) A .绯红(f ēi ) 诘责(j í) 叱咄(duō) ...

  • 文言文阅读能力竞赛横街中学
  • 横街中学文言文阅读能力竞赛 七年级组 命题人:王志刚 参加组别:( )(选填基础组或者提高组) 姓名: 得分: (其中必做题为基础题,选做题为提高题,提高组的参赛者所有题目都要做.选择基础题的参赛者如果做了选做题则作为附加分计入总分,全部总分为120分,其中选做题20分) 阅读(一)寓理于事(37分 ...

  • 有答案 文言文阅读理解 十道题
  • 文言文阅读理解测试题十道 (一)阅读下列文言片段,完成文后习题 天敌 苏辙曰:‚鱼不畏网罟,而畏鹈鹕,畏其天也.‛一村叟见蜈蚣逐一蛇,行甚急,蜈蚣渐近,蛇不复动,张口以待.蜈蚣竟直入其腹,谕时而出,蛇已毙矣.村叟弃蛇于深山中,越旬往视之,小蜈蚣无数食其腐肉.盖蜈蚣产卵于蛇腹中也.又尝见一蜘蛛,逐蜈蚣 ...

  • 初一语文期中试卷及答案
  • ××中学2009~2010学年度第二学期期中考试 初一语文试题卷 2010.04 一.积累与运用.(21分) 1.请将下列文字抄写在方格内.要求:书写正确.工整.美观.(2分) 2.根据拼音写汉字或给加点字注音.(3分) ① 挑xìn ② bìnɡ 弃 ③ 觅食 .3.根据课文默写.(8分) ① , ...

© 2024 范文中心 | 联系我们 webmaster# onjobs.com.cn