唐山港曹妃甸港区煤码头三期工程
翻车机房区土建和安装工程
沉降位移观测方案
编制人：
审核人：
审批人：
中铁港航局集团有限公司
曹妃甸煤三期工程项目经理部
2015年5月
目 录
1、工程概况 . ....................................................................................................................................... 1
1.1、工程名称 . ............................................................................................................................ 1
1.2、工程地点 . ............................................................................................................................ 1
1.3、工程规模 . ............................................................................................................................ 1
2、监测目的 . ....................................................................................................................................... 2
3、监测依据 . ....................................................................................................................................... 2
4、监测设备及人员 . ........................................................................................................................... 2
4.1、监测设备 . ............................................................................................................................ 2
4.2、监测人员 . ............................................................................................................................ 2
5、沉降位移观测实施方案 . ............................................................................................................... 3
5.1、沉降位移观测的级别及水准观测技术要求 . .................................................................... 3
5.2、建筑物沉降位移稳定标准 . ................................................................................................ 3
5.3、观测方式及观测周期 . ........................................................................................................ 4
5.4、监测点布置 . ........................................................................................................................ 4
5.5、监测工作注意事项 . ............................................................................................................ 5
6、监测结果及信息反馈 . ................................................................................................................... 5
7、安全措施 . ....................................................................................................................................... 6
1、工程概况
1.1、工程名称
唐山港曹妃甸港区煤码头三期工程翻车机房区土建和安装工程
1.2、工程地点
唐山港曹妃甸港区位于河北省东北部，唐山市南部沿海。2008年10月，河北省委、省政府批准成立曹妃甸新区，现管辖“两区一县一城”，即曹妃甸工业区、南堡经济开发区、唐海县和曹妃甸新城，曹妃甸港区即位于曹妃甸工业区范围内。
曹妃甸西距天津港38n mile；东北距京唐港33n mile，距秦皇岛港92n mile。其地理坐标为：北纬38°55′N ，东经118°30′E 。曹妃甸甸头原为渤海湾西北侧海域中的一条状沙岛，沙岛高潮时面积约4k ㎡，低潮时约20k ㎡，沙岛与大陆岸线之间是大片浅没海滩。经过近年来的大规模开发建设，曹妃甸港区已初具规模。
本工程位于曹妃甸港区一港池西岸线，在建的煤炭作业区内。
1.3、工程规模
拟建的唐山港曹妃甸港区三期翻车机房土建工程包含翻车机房区地基处理工程、道路及场地铺面工程、翻车机坑及廊道地下构筑物、翻车机房主体结构、铁路及路基工程、房建工程、给排水系统、供电照明系统、暖通空调系统及绿化工程。
翻车机房区总面积约7.0万平方米，采用插打塑料排水板及强夯碾压的处理方式；道路及场地铺面总面积约3.6万平方米，翻车机房区道路及场地铺面采用联锁块铺面结构形式，断面：80mm 厚C50联锁块、50mm 厚中粗砂垫层、320mm 厚水泥稳定碎石基层。
翻车机房地下构筑物的围护结构采用现浇钢筋混凝土连续墙方案。地连墙由54片组成，内径68m ，壁厚1.3m ，顶标高3.0m ，底标高约-27.6m 。廊道地下构筑物围护结构采用两条地下连续墙方案，围护结构与廊道主体分离。顶标高为3.0m ，底标高为-31.0m 或-27.0m ，壁厚1.0m ，单条长约145m 。
翻车机房主体结构分三层分别为顶板、漏斗层和底板。廊道地下构筑物为现浇钢筋混凝土箱涵结构，双孔箱涵和单孔箱涵的内孔尺寸分别为4.8m ×2.8m 和4.7m ×2.8m 。为减小沉降，翻车机房底板下和廊道箱涵底板下范围内采用旋喷桩对土体进行地基加固处理，
旋喷固结体直径900mm ，旋喷桩中心1.8m 。
房建工程均采用钢筋混凝土框架结构，总建筑面积为7790㎡；翻车机罩棚采用门式架轻钢结构，仅在4个脚柱基础采用钻孔灌注桩。
2、监测目的
本工程从施工开始到竣工，支护结构和重要临时建筑物的沉降变形是不可避免的。变形在一定的限度之内属正常现象，但一旦超过某一限度，就会危及建筑物的安全。因此，为了解施工期间各主要建筑物的沉降位移变化情况，须对建筑物进行沉降位移观测，测量其沉降量、位移量，分析其差值变化及变形速率，为本工程施工期间的安全运行提供依据。
3、监测依据
本项目监测依据及技术标准如下：
（1）设计图纸（翻车机房廊道地连墙平面图）；
（2）《水运工程测量规范》（JTS131-2012）；
（3）《水运工程测量质量检验标准》（JTS258-2008）；
（4）《国家一、二等水准测量规范》（GB/T12897-2006）；
（5）《建筑变形测量规范》（JGJ8-2007）；
（6）《工程测量规范》（GB50026-2007）。
4、监测设备及人员
4.1、监测设备
本次测量采用仪器设备为：拓普康全站仪GTS-332N 、苏光DSZ2自动安平水准仪配测微器、尺垫及其它相应配套工具。以上测量仪器均经计量检定部门检定合格，并在有效使用期内。
4.2、监测人员
本工程实行项目负责制，项目总工总体负责沉降位移观测任务，下设测量员、记录员、扶尺员、资料员、检查员等，分别履行有关的工作，详细分工如下：
项目总工：总体负责沉降位移观测任务，督促检查各项工作。
测量员：负责每次观测前检查仪器及铟钢水准标尺进行检查校正并形成记录，正确架设仪器及行走路线进行观测。
记录员：负责准确记录测量数据并及时进行数据处理，以校核观测的准确性。
资料员：负责及时整理观测资料，发现观测数据有异常情况马上通知测量员及检查员，并对事件及时做出处理。
检查员：负责对测量员、记录员、资料员的工作进行检查督促。
5、沉降位移观测实施方案
5.1、沉降位移观测的级别及水准观测技术要求
依据建筑地基基础设计等级和要求，并根据《水运工程测量规范》（JTS131-2012）变形测量精度级别的选定原则，确定沉降位移观测精度指标。
（1）沉降观测精度指标：观测点测站高差中0.5mm
①往返较差 、附和或环线闭合差∆h =∑a -∑b ≤1. 0n ，n 表示测站数；
②前后视距 ：≤50m ；
③前后视距差 ：≤2.0m ；
④前后视距累积差：≤3.0m ；
⑤视线高度：≥0.3m 。
（2）水平位移观测精度指标
注：表中未考虑起始误差的影响。
5.2、建筑物沉降位移稳定标准
《建筑变形测量规程》（JGJ8-2007）中指出建筑沉降变形的稳定标准应由沉降量～时间关系曲线判定。当最后100d 的沉降速率小于0.01～0.04mm/d，水平位移速率不大于
0.04mm/d，可认为建筑物已经进入稳定阶段，具体取值宜根据各地区地基土的压缩性确定。
5.3、观测方式及观测周期
5.3.1、观测方式
平面位移采用E 及控制网观测方式，沉降观测采用二等水准观测方式。
（1）基准点控制测量、首次沉降位移观测采用往返测或单程双测站；
（2）其他各次沉降观测采用单程观测。
5.3.2、观测周期
初次观测：在建筑物施工结束后，埋设沉降观测标，并进行初次观测。
其次观测：平面和高程监测网，应定期检测。建网初期，宜每10天监测一次；点位稳定后，检测周期可适当延长。当对变形成果发生怀疑时，应随时进行检核。
5.4、监测点布置
5.4.1、基准点布置
基准点布置：结合本测区实际情况，为便于变形测量作业以及基准点间的相互校核，根据《水运工程测量规范》（JTS131-2012）的具体要求在变形影响范围以外且稳定、易于长期保存的位置布置4个水准基点。（详见附件1：现场加密控制点布置图）
5.4.2、监测点布置
对支护结构及主要临时建筑物设置监测点，主要有以下建筑物：
（1）圆形地连墙导墙内外两侧
圆形地连墙导墙沉降观测点共布置12组测点、每组两点、每30度一组。
（2）廊道地连墙导墙内外两侧
廊道地连墙导墙沉降位移观测点东西两侧共布置22测点、每组间距30m 。廊道北侧中心布置2测点。共计24测点。
（3）煤二期东侧围墙
煤二期东侧围墙共布置沉降位移观测点6测点。
（4）搅拌站基础
搅拌站基础采用扩大基础，基础上部采用钢圈梁，在钢圈梁四周布置四个点。
（5）塔吊基础
现场设置两台塔吊，在每台塔吊上各布置一个点。
（6）圆形地连墙
圆形地连墙沉降位移观测点共布置12个点，角度30°。
（7）廊道地连墙
廊道地连墙导墙沉降位移观测点东西两侧共布置12测点，测点间距30m 。
（详见附件2：圆形地连墙导及廊道地连墙导平面布置图、附件3:煤二期东侧围墙、附件4：圆形地连墙及廊道地连墙平面布置图）。
5.5、监测工作注意事项
作业人员必须严格按规范要求监测并进行自检，做到记录清晰、齐全，计算准确无误。检查员应及时对测量成果进行检查，发现问题及时处理。审核员负责报告的审核，把好质量的最后一道关，并在监测工作过程中注意以下事项：
（1）采用相同的观测路线和观测方法，尽可能做到观测镜位、操作程序一致。
（2）观测时应尽可能选择晴朗天气时进行观测。
（3）使用同一仪器和设备，施测中前后视必须采用同一水准尺，观测时水准尺应与地面垂直，不得歪斜。
（4）尽可能由固定人员观测，减少人为误差。
（5）在同一测站上观测各观测点时，当读完所有观测点的读数后应回测后视点，两次同一后视点的读数差不得超过±1mm 。
（6）应保证观测数据的真实性，并保留原始观测数据，以备查核。
（7）按国家有关测量规范的要求进行观测。
（8）观测过程中，操作人员要相互配合，工作协调一致，做到步步有校核。
6、监测结果及信息反馈
（1）施工监测过程中的信息反馈
每次观测完毕后计算，如果沉降量发生比较大时马上向项目总工书面通报观测成果，分析施工时安全可靠性及对周边环境的影响程度，及时提出建议、报警和应急措施，为信息化施工提供依据。
（2）监测成果提交
每次观测完毕后，及时向项目总工书面报告各测点观测成果，并及时提交本次测量数据，整个监测数据及图表结果均由计算机处理后提出。观测工作全部结束后，编写观测报告，并包括基准点分布图、沉降位移观测点分布图、沉降位移观测成果表、时间～沉降量、
位移量、（T-S ）曲线图等。
7、安全措施
本监测项目采取安全措施如下：
（1）坚持“安全第一 预防为主”的方针，明确各级检测人员安全职责，项目负责人为本监测项目安全第一责任人，对安全生产负直接责任。
（2）开展工作之前，对现场检测的工作人员及工人进行安全教育，明确安全职责。
（3）监测过程中，以“安全第一 预防为主”为原则，加强安全检查，注意空中坠物，确保检测工作顺利完成。
（4）监测人员进入施工场地必须戴安全帽，严禁穿拖鞋进检测场地工作。