洪福齐天狗食肉

野老歌(1)

老农家贫在山住,

耕种山田三四亩。

苗疏税多不得食,

输入官仓化为土。(2)

岁暮锄犁傍空室,

呼儿登山收橡实。(3)

西江贾客珠百斛,

船中养犬长食肉。(4)

【注释】

(1)野老:村野老人。

(2)官仓:官府的仓廪。

(3)岁暮:年末,一年将终时。傍:倚放。

橡实:橡栗。栎树的果实。含淀粉,可食,味苦。也叫橡子,橡果。

(4)西江:江名。珠江干流。古称郁水,在广东省西部,由黔、郁、桂三江汇合而成。贾客:商人。珠:珍珠。斛(hu二声):量词。多用以量粮食。古代一斛为十斗。南宋末年改为五斗。

长食肉:经常吃肉。

【今译】

贫穷的老农夫在山里头居住,

耕种着瘠薄的山田地三四亩。

苗稀税多收成很少没有饭吃,

缴入官仓里的粮食霉烂变土。

年底锄头犁耙放入空闲屋子,

招呼儿子去到山上采摘橡实。

西江的商人拥有上百斛珍珠,

在船上养的宠物狗经常吃肉。

【蓊斋语语】

论者有谓:张籍是新乐府运动的健将之一。其乐府诗之精神与元稹、白居易相通,具体手法略有差异。白居易的讽喻诗往往“意激而言质”,篇幅也长,故不免有尽、露之疵累。张籍的乐府诗,如这首《野老歌》,则作法不同。

怎么个不同法呢?或者,说得更准确一点,张籍的这首《野老歌》,有什么特点呢?我以为是不是有这样两点:一者,白描;一者,对比。

《野老歌》四联八句,自始至终平铺直写,通俗易懂,只见客观叙述,好像是讲与己无关远在天边的故事,没有一个略带感情色彩的字眼。没有略带感情色彩的字眼,不等于作者无动于衷,恰恰相反,乃有满怀的愤懑在涌动,只是不表露罢了。如此这般,就是我所理解的白描了。

至于对比,可以说乃贯穿全篇。其最彰明昭著令人触目惊心者,一是,“苗疏税多不得食,输入官仓化为土”。一是,“呼儿登山收橡实”,“船中养犬长食肉”。除此以外,像“老农家贫在山住”与“西江贾客珠百斛”,“苗疏”与“税多”,“锄犁傍空室”与“登山收橡实”等,也都有着显而易见的对比关系。就中,有官民之比,有农商之比,有人器(农具)之比,有人犬之比。比,就要选材,就要剪裁,就要集中,加以典型化。作者不用表态,就可以使读者对统治者横征暴敛民不聊生、贫富悬殊人不如狗的社会现实,收到“不比不知道,一比吓一跳”的效果。

“西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉”一句,读来感到突兀,仿佛天外飞来,却于扩展和深化主题大有帮助。其他诗歌中类似情况少见,或者也可以看做该诗的一个特点。

由历史上贾客的船中狗,想到了我小时候农村的看家狗和时下城里人的宠物狗。

小时候我在农村老家也曾养过狗。至少就我们那一方土地而言,人们管养鸡、养猪、养狗,一律叫“喂鸡”、“喂猪”、“喂狗”。现在想来颇感奇怪的是,说“喂鸡”、“喂猪”,名副其实,就是天天喂。至于说“喂狗”,狗如有知,一定会怨人言行不一:根本或基本不喂。狗吃什么?见得最多的就是吃人屎。所谓“狗改不了吃屎”也者,在很大的程度上说,恐怕是出于无奈,而不是对屎有着出于本性的偏爱。

改革开放之前,城市里见不到狗的影子。眼下则时见狗影幢幢和时闻狗吠声声。两相对比,城里人所养的狗,真正是洪福齐天,不但“喂”,而且“宠”。宠到什么程度?反正其中一端便是“长食肉”。据有的狗主人自白,他的狗还专吃好肉,譬如猪肝呀啥的。我相信有着诗人所说“长食肉”之福的“西江贾客”那样的狗,当时的数量不会太多,而眼下这样的有福之狗则所在多有了。

我们不说中国发展了这许多年,虽然成就很大有目共睹,但是不平衡问题相当严重,所谓“大都市是中国的,贫困、闭塞、落后的山区也是中国的;普遍营养过剩的小胖子是中国的,连方便面、糖包子都没有吃过的小姑娘也是中国的”。我们只说,狗是动物,猪呀、牛呀、羊呀等等也都是动物。假如它们处于野生状态,各自作为生物链上的一环,为了生存而弱肉强食,就像老虎的捕杀牛羊,尽管人类对于弱者怀有恻隐之心,却也只能听之任之。现在的情况是号称“万物之灵”的人,把猪呀、牛呀、羊呀等等杀死,然后拿它们的肉来喂狗。这是否有违于“兽道”?

这是些顺便说及的话,从赏诗的角度看纯属多余。问题是话到此间,不说出来心里犯堵。何况,我很相信,张籍在天有灵,他会支持我说。


相关文章

  • 我的教学研究
  • 我的教学研究 一.知识层次辨析 二.知识层次举例 1. 非语文学科范例 比如,完成区分动物种类这一教学任务,知识层次即可分为: ⑴知识至少分为三层 最底层的知识,是实践知识:中层知识,是学科知识:顶层知识,是学会知识的知识. ①底层的知识 让学生看一个学成的结果:狮子.老虎是食肉动物,老牛.大马是食 ...

  • 陕西:大学男生突患白血病 分手女友重归于好盼完婚|李洪福|医生
  • 女友重新"空降"到李洪福身边,让李洪福感到很意外,也很感动. 滕玉娟希望能有更多的人帮助到李洪福,在她心里,李洪福是世界上最有爱心的人. 原标题:昔日状元郎突患白血病 分手女友重归于好盼完婚 华商网讯"如果不是老天爷和我开了一场天大的玩笑,或许我现在还在西工大的教室里拼 ...

  • [齐天大圣大战二郎神]教学设计
  • <齐天大圣大战二郎神>教学设计 教学目标: 1.掌握本课要求会认的字 2.了解齐天大圣大战二郎神的过程,感受其中的神奇. 3.了解课文主要内容,激发学生对齐天大圣这个神话英雄的喜爱之情. 教学重难点: 重点:了解课文主要内容,激发学生对齐天大圣这个神话英雄的喜爱之情. 难点:了解齐天大圣 ...

  • 九十华诞 洪福齐天--父亲90岁生日祝酒辞
  • 公历x年4月4日(农历三月初五),我们的父亲xx——一个极普通的农民有幸欢度第90个生日。这正是:90华诞,洪福齐天。 值此举家欢庆之际,各位本家、亲属、嘉宾、邻居、朋友也前来祝寿,使父亲的90大寿倍增光彩。父亲及其子孙对各位的光临,表示最热烈的欢迎,最衷心的感谢! 人生七十古来稀,九十高寿是福;与 ...

  • 马桂花主题活动
  • 幼儿园大班科学主题活动 马桂花 名称:动物的生存本领 主题思路: 幼儿园大班主题活动:动物的生存本领活动由来:在日常生活中, 发现孩子们在看图书讲故事,讨论聊天时, 对小动物很感兴趣, 而且总爱问老师一些小动物生活的问题. 为了满足孩子们的求知欲望, 让孩子们进一步的了解小动物的生活, 因此开展了此 ...

  • 假如我是齐天大圣孙悟空
  • 假如我是齐天大圣孙悟空,我会为造福大家,如果天压下来,我会去挡,用金箍棒挡住,也不愿人们死. 假如我是齐天大圣孙悟空,我会用一根根汗毛,把一个个机器人造出来,使人们不再那样疲劳,人们说:"请你帮我做一件事,帮我拿锄头来."机器人听了,立刻想到,拿锄头肯定是到田里工作,机器人拿来了 ...

  • 西游记里的齐天大圣孙悟空,竟被鬼王玩弄于股掌之间
  • 不知道大家有没有发现,西游记里有一伙十分可疑的鬼王!从独角鬼王怂恿孙悟空自称齐天大圣,到大力鬼王请来二郎神降服孙悟空,齐天大圣孙悟空可谓是"成也鬼王,败也鬼王". 无论是独角鬼王还是大力鬼王,可谓无孔不入地带头参与有关孙悟空齐天大圣名头的一切事宜,孙悟空齐天大圣之路,怎么看怎么像 ...

  • 食肉者鄙[散文欣赏]
  • 食肉者鄙 食肉者鄙,非鄙其食肉,鄙其少谋也,鄙其嗜肉不智也.其少谋,颖考叔已评而詈之,其不智,我申而引之. 嗜肉之人以为肥腻味美,不知其油脂富含胆固醇,其脂凝结在血管,影响血液流动,阻塞则为脑梗阻,暴冲则为脑溢血.肉性痰湿,蔽障胸臆,茅塞神志,心窍不通,是为痴呆.此皆科学,而嗜肉者不知,以为大块吃肉 ...

  • 悲剧和喜剧
  • <西游记>作者吴承恩继承了魏晋志怪小说擅长写鬼怪和唐传奇小说的传奇笔法的民族传统,并将两者融为一体,形成了艺术形象神.兽.人三结合的艺术特征.这 一艺术特征在孙悟空身上得到了最完美.最出色的表现.神的本领.人的思想感情.兽的外形和动作特征在孙悟空形象塑造上结合得如此完美,以致这一形象与传 ...

© 2024 范文中心 | 联系我们 webmaster# onjobs.com.cn