西班牙语考试有哪些?
考哪个更有用?
现代教育-专业多语种培训学校
办学17年累计培养小语种人才超10万人
欢迎访问www.xdjy369.com
DELE
西班牙语DELE考试全名为DiplomasdeEspañolComoLenguaExtranjera,英语是DiplomasofSpanishasaForeignLanguageexamination,是专门针对母语非西班牙语者所设计的西班牙语水平考试,相当于国内的托福、雅思考试。
该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平,且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认,
并获得国际性认可。
DELE考试时间:
部分考点一年开设三次DELE考试:5月、8月、11月
中国DELE考试一年开设两次:5月和11月
DELE考试原有三种不同级别,2010年在原有级别基础上加设了其它级别考试:
ElDiplomadeEspañol
ElDiplomadeEspañol
ElDiplomadeEspañol
ElDiplomadeEspañolNivelA1NivelA2NivelB1(原Inicial初级)NivelB2(原Intermedio中级)
ElDiplomadeEspañolNivelC2(原Superior高级)
对外西班牙语水平证书(DELE)是塞万提斯学院以西班牙教育科学部的名义颁发的官方证书,
能够有效证明证书拥有者的西班牙语水平和西班牙语运用能力。
对外西班牙语水平证书(DELE)在中国有什么价值?
⑴是证明作为外语的西班牙语或第二语言各级水平的唯一官方证书。
⑵是由塞万提斯学院以西班牙教育科学部的名义颁发的证书。
⑶在国际上已经获得诸多企业、商会、公立及私立教育机构的承认。
⑷足以证明在西班牙开展有语言能力要求的各项职业或学术工作所要求的语言水平。⑸有助于申请西班牙外交部----国际合作署的各项奖学金。
⑹一经通过,终生有效
CELU
西班牙语CELU等级测试全称:Certificado
CertificateofSpanish:LanguageanddeUse。EspañolLenguayUso,英语为
CELU等级测试,是一门外语(西班牙语)水平测试,相当于目前国内的托福、雅思、DELE考试。该证书证明持有者西班牙语语言应用能力水平,是被阿根廷教育部和外交部所承认的对外西班牙语语言应用能力等级测试,并获得国内外的广泛认可。
CELU等级测试评估标准分以下
Básico
Intermedio
Avanzado中级高级基础级
CELU测试分口试和笔试两种形式,三个不同等级是通过同一个测试来评估学生的当前语言技能,包括听、说、读,写的实际应用能力,达到中级和高级者,可获得相应的等级证书。CELU考试相关信息
类型
笔试
口试能力评估读,听,写读,听,说时间3小时15-20分钟具体要求听材料,阅读题目并根据题目要求组织语言写文章阅读短文并根据短文内容进行会话
中级和高级评估标准
CELU中级:考试时考生需要理解文章的所有重要信息,可以查字典。作文不用写很复杂内容的文章,但需要写不同类型的文章:例如正式或非正式的信件、指导性的文章、故事、散文等,考生要用多种表达方式来表达自己的想法和观点,例如:愿望、意见、命令等表达,考生要头脑灵活,有一定的表达和应变能力。
CELU高级:考生要有比较深厚的语言功底,需要完全理解文章的内容,包括作者的观点,理解文章中的专业学术性语句,需要考生了解拉美当地的文化和风土人情,以便理解文中的一些幽默和讽刺的内容。需要考生写出一篇思路清晰、表达准确适当的非正式或正式的信函,具有指导意义的文章、故事、散文、摘要,个人的意见、报告或学术著作等多种类型的文章。
测试时间:
每年2次,通常在6月与11月份
报名时间及方式:
通常在每年的4-5月与9-10月报名
CELU证书的价值:
已获全球认可的西班牙语语言等级证书。
中阿两个国家的教育部已经签订关于互相认可的谅解备忘录,中国予以认可的官方证书。是拉美西班牙语教育研究中心颁发的证书。
被誉为进入拉美大学的通行卡,是高校录取外国人的语言能力证明。
是拉美国家用人单位录用外国人的语言能力证明。
是国内企事业单位及在华外企录用双语人才的语言能力证明。
足以证明在西班牙开展有语言能力要求的各项职业或学术工作所要求的语言水平。一旦获得,终身有效。
AP
西班牙语的AP考试包括听、说、读、写4个部分,考试时间为3小时。其中听力占20%、阅读占30%、写作占30%、口语占20%。下面就为大家介绍一下各部分考试的难度。
听力又分为3个部分:第一部分,听完6段对话后回答3个问题;第二部分,听完一个约120个词的演讲后回答3道选择题;第三部分最难,考生要听完两段各5分钟长的讲话后再解答问题,即使听力很好的考生,一般也记不住那么长的演讲内容。
阅读部分:①阅读两篇短文后解题。②语法改错。
写作:①10选1填词,有两个段落。②写一篇200字以上的作文。
口语也分为两部分:第一部分是看一套6幅连环画,只有2分钟时间准备构思。然后,考生必须在2分钟时间内用西班牙语讲述整个故事。除了要求每一幅图画的主要内容都讲到外,还要求结构合理,用词准确,叙述流利,发音标准。口语考试用录音机来完成,考生的叙述由录音机录在磁带里。
第二部分是回答问题,问题预先录在磁带里,不间断地放两遍。要求考生回答问题时,思考要透彻,表达要清晰、流利,用词要适当,语音要准确,还要求最大量地利用磁带空间(20秒)。
西班牙文学考试的要求很高。考试时间190分钟,分为阅读分析题(占40%,80分钟)和自由解答题(占60%,110分钟)两大部分。考试的范围很大,可能涉及上百种文学作品。
第二大部分的自由解答题要写3篇论文。其一,分析一首诗歌;其二,分析一个文学作品或者比较两位作家;其三,作品选段分析,评论性地分析一段节选的作品。所有作文要求用西班牙语来写作。
从美国大学理事会官方公布的参考手册来看,这门考试的参考文献大约为100个作家的作品。因此可以说,准备的范围很大。也许根本没有一个范围,学生完全要依靠“基础”长期的积累。