card 牌
poker 撲克
spade 黑桃
heart 紅心
diamond 方塊
club 梅花
card case 牌盒
deck 整付牌
pile 牌疊
top 牌頂
bottom 牌底
face up 面朝上
face down 面朝下
fan 開扇
spread 攤牌
cut 切牌
one hand cut 單手切牌
false cut 假切
shuffle 洗牌
Hindu Shuffle 印度洗牌
riffle shuffle 鴿尾式洗牌
False/Blind Shuffle假洗牌
double lifts 雙翻
secret addition
secret load
force 迫牌
riffle 撥牌
riffle force 撥牌迫牌
Under the Spread Force 攤牌迫牌
classic force 古典迫牌
cross force 十字迫牌
false count 假數牌
Elmsley count岩士利數牌法會比較恰當, 通稱艾爾姆支雷
Jordon count 喬登數牌
Hamman Count 哈門數牌
reverse
top change 換頂牌
pass 移牌
classic pass 古典移牌
Hamman pass 海曼移牌
easy pass 簡單移牌
center pass 中央移牌
half pass 翻牌
偷翻牌這個技巧很特別﹐因為Half Pass的英文原名也不太能正確地傳意, 但中文也不應該叫做翻牌﹐因為這也是個隱性動作...
Turnover 叫翻牌會比較合適, 因為它並非隱性動作
false deal 假發牌
second deal 發第二張
bottom deal 發底牌
center deal 發中間牌
palm 掌中藏牌
top palm 藏頂牌
bottom palm 藏底牌
Gambler's Cop賭徒扣牌
side steal 側邊偷牌
Tenkai palm 天海藏牌
back palm 手背藏牌
Spread Control攤牌控牌
convincing control pass (Convincing Control, Convincing是有說服力的意思, 不包含確認的意思)
in jog 挪移
break 布雷克
peek 偷看牌
Peek 的正式名稱是 Spectator's Peek ﹐專門指當魔術師撥牌時﹐觀眾叫停然後看那張牌的動作﹐又﹐這裡魔術師所做的撥牌動作和平時的有所不同。真正的魔術師偷看牌應該叫Glimpse 才對﹐但是後來發展成一些魔術師的偷看牌也稱為Peek.
crimp 偷拗牌
switch 偷換牌
glide 滑行技法
color change 變牌
To show a card/ Display a card
展示牌
twisting card 轉牌
Twisting 的本意是旋轉﹐在魔術中是指牌由牌面/牌背 向上∕向下﹐變為牌面/牌背 向下∕向上的魔術效果﹐
而在手指間令一張牌旋轉則為Pirouette
twirl,spin 比較合適於形容魔術中轉牌的動作
folding 折牌
tearing 撕牌
Selection or Selected Card觀眾選的牌
相关文章
- 电气术语中英文对照表-摘抄
电气术语中英文对照表-电路的基本概念及定律 电源 source 电压源 voltage source 电流源 current source 理想电压源 ideal voltage source 理想电流源 ideal current source 伏安特性 volt-ampere character ...
- 房地产专业术语(中英文对照)
房地产专业术语(中英文对照) 设施 amenities 基本家庭用品 basic appliances 佣金 commission 定金 deposit 实用率 efficiency rate 平面图 floor plan 备有家具 furnished 建筑面积 gross area 山景 hill ...
- 万事不求人
万事不求人 手机号码查询快速查询手机号码所在地 固定电话查询查询固定电话号码所在地 老黄历每日老皇历,黄道吉日 在线闹钟北京时间在线闹钟 身份证查询查身份证所在地,可自动升位 台湾身份证查询台湾查身份证真假查询 香港身份证查询香港查身份证真假查询 韩国身份证查询韩国查身份证真假查询 卫星地图全球卫星 ...
- 银行专业术语金融英语(中英文对照)
银行专业术语金融英语 1. 现金业务:Cash business, 2. 转账业务:transfer business, 3. 汇兑业务:currency exchange business, 4. 委托收款:commission receivables, 5. 发放贷款:loans, 6. 贷款收 ...
- 足球术语中英对照
足球术语中英对照 场地名称篇 field / pitch 足球场 midfield 中场 backfield 后场 kickoff circle / center circle 中圈 halfway line 中线 touchline / sideline 边线 goal line 球门线 end ...
- 英语语法术语中英文对照
英语语法术语 中英文对照 词性 part of speech 9) 规则动词 regular verb 1. 名词 noun 10) 不规则动词 irregular verb 1) 专有名词 proper noun 11) 短语动词 phrasal verb 2) 普通名词 common noun ...
- 汽车悬架与转向系统术语中英文对照表
汽车悬架与转向系统术语中英文对照表 Adjusting sleeve 调节套管--带内螺纹的套管,置于横拉杆端头之间,转动套管可调节前轮或后轮的前束. Aftermarket 售后市场--独立于汽车制造厂的零件或设备销售公司 Air bag 安全气囊--一种被动式约束系统,具有可膨胀的气袋,置于乘员 ...
- 电脑常用术语中英文对照
电脑常用术语中英文对照 PC:个人计算机Personal Computer ·CPU:中央处理器Central Processing Unit ·CPU Fan:中央处理器的"散热器"(Fan) ·MB:主机板MotherBoard ·RAM:内存Random Access Me ...
- 高尔夫术语中英文对照简表
高尔夫术语中英文对照简表 1．Hack :猛砍乱打 尤指球在长草或球位不佳情况下猛砍乱打.不完全的击球或球打得很差.Hacker 是指球技很差的球手,通常指打球时常常直接砍草而打不到球的球手. 2．Juicy lie:指厚实的好球位, 即球进入深草或厚草区里,位于蓬松.毛茸茸的草上,其贴地情况良好. ...
- 地质专业常用术语中英文对照词典
红土镍矿和硫化镍矿地质词汇集 (Cabulary List of Geology) 1地质勘查与评估(Recourse exploration and assessment) Geological Study 地质研究 Reconnaissance 踏勘 Prospecting 普查 General ...
