英语课文第二章翻译

2. 优雅的⽼老去—改变你的情绪

1. 有时候情绪似乎会成为我们享受美好⽣生活的⼀一种障碍。⽆无论我们觉得悲伤、⽣生⽓气、或是!

⽆无聊,情绪似乎在我们的所作所为中都扮演着重要的⾓角⾊色/起着很⼤大的作⽤用。确实,很多⼈人认为情绪是产⽣生⾏行为的唯⼀一因素。但是我们不能⽌止步于此,为何不问⼀一下是什么促成了某种情绪?情绪的产⽣生并⾮非是随机的/⽆无理头。事实上情绪是你正遭遇事件的⽣生理反应。换⾔言之,情绪和⾏行为的结果是由你周围事件⽽而引起的。因⽽而,如果你真想改变你的感受,你就需要改变那些引发你情绪的环境。

2. 时不时的陷⼊入恐慌并⾮非不正常。你可能啥事⼉儿都不想做,只是坐在电视机前,甚⾄至坐上!

好⼏几个⼩小时,这只会让你的⼼心情更忧郁/糟糕。如果你真的对改变你的⼼心情感兴趣,那你就需要起⾝身并且开始⾏行动。⽐比如:散散步;看看你周围的世界;观察花草树⽊木;感受落在你脸上的阳光。这也许是我们能提供给你的最重要/有⽤用的建议。散步会让你⼼心情好些。但如果不想散步,那⾄至少找⼀一些你感兴趣的活动。去看场电影,去参观博物馆,和朋友共进午餐,或者,是的,去购物吧。做那些事很简单⽽而⼜又愉快,并会使你的⼼心情变好些。 3. 如果你经常对⾝身边的每件事情渐渐缺乏兴趣的话,对改变你低落的情绪⽽而做些什么就尤!

为重要了。对你周围的事⼉儿缺乏兴趣有可能是⼤大量的碰巧在你⾝身边同时发⽣生的事情导致的结果。⽐比如:在你退休后你可能会经历⼀一些事情。如果你还没计划好退休(后做些什么),那你可能会发现不再有早晨早起的理由了。你也许会经历不再属于⼀一个集体⽽而产⽣生的失落感。再⽐比如,如果你还没计划好接受⽣生活中这样⼀一个戏剧性的变化,你会发现你⽆无法打发新的⽣生活。结果,你会觉得郁闷。像这样的不开⼼心的感觉是危险信号,它表明你需要改变⼀一下你所处的环境了。因为你⽩白天很少有事情做,早上闹醒并且看到时间六点钟会使你不开⼼心吗?通过增加⾝身体的锻炼和智⼒力的锻炼以便你能够整个⽩白天忙于其中能解决这个问题。每天拜访街坊邻居或者去⾷食品店怎么样?或许,你会乐意去当地的⽼老年中⼼心做志愿者—居民们总是需要陪伴。 要不加⼊入当地社区俱乐部、书友会、或者厨师班怎么样?在那⼉儿你会接触到具有相同兴趣的⼈人,同时也是你结识新朋友的好场所。那样,你对新的⼀一天就不会感到伤感了。

4. 不幸的是,⼀一个⽼老年⼈人更频繁的抱怨⽐比忧郁情绪更加严重。悲伤和空虚的感觉可能会时!

不时地袭击我们中的每个⼈人,但如果你很多天或者每天经常地郁郁寡欢,就有必要做些事了。有时候,这种糟糕的情绪归因于失去某⼈人或某事(失去某家庭成员、邻居、或者⽣生活⽔水平下降),悲痛是对这些失去的合适的反应。但是,的确有些时候这种悲痛对健! ! !

! !

2

康不利并起反作⽤用,那你就该看医⽣生了。如果医⽣生排除了药物反应的可能性,她会推荐你服⽤用抗抑郁的药物。但同时你还能做⼀一些其它的事:改变引起你糟糕情绪的环

境。⾸首先,你需要弄清楚是什么诱发了你不愉快的⼼心情。然后,你才能学会有计划、有步骤地避免这些环境,找到⼀一种让它们失效的⽅方法,或者勇敢地直⾯面。采⽤用哪种策略将取决于你所⾯面临的处境和你想要的结果。

5. 如果你因为失去了所爱的⼈人⽽而悲伤,如果你每次看到摆满了你所爱的⼈人相⽚片的相簿时,!

经历着痛苦和悲伤,那你该把相簿置之⾼高阁了。再如,仅仅是看到她⽤用过的烟灰缸或是她最钟爱的椅⼦子会让你充满忧郁、伤感?那就把它抛开。你⽆无需处理掉掉这些物品,⽽而是给⾃自⼰己留⼀一些时间来做出决定,只是让它们不要再触动你伤感的情绪,⼜又让你沉浸在过去中。与他⼈人谈论你悲伤的事会让你更伤感吗?那就别再谈论它。做⼀一些不同的事就能让你换⼀一种⼼心情。避免触景⽣生情会让你感觉好些。

6. 然⽽而有时候,避免触景⽣生情也并不是最好的⽅方法。想象⼀一下如果朋友不能善待你,你会!

怎么样?如果你和⼤大多数⼈人⼀一样,你就会尽⾃自⼰己所能避开那个不喜欢的⼈人。但不幸的是,如果你和她单独在同⼀一家桥牌俱乐部或是同⼀一个瑜伽班的话,试图避开她⽐比和她友好相处会多花你更多的精⼒力,(浪费很多的时间!)更糟的是,你会⾛走在消极情感的阴影⾥里。这时你需要⼀一种不同的⽅方法,找到⼀一种能够削弱她对你情感影响触动能⼒力的⽅方法。试着写信给她,巧妙⽼老练地告诉她你为什么会⼼心烦。⼀一旦有机会把她从胸⼝口连根拔出的时候,你会惊讶⾃自⼰己感觉会好得多。接受你去电话或消息的她也会⾼高兴你这样做。即便不能,⾄至少你也会发现现在你已经能够不带着那种不悦情感与她交谈了。但需要记住的是,当你向对⽅方解释你感受的同时,要⾮非常注意不要在话语中回以伤害给对⽅方。如果你这样做的话,那就会有回应,她将在将来尽其所能成为你不开⼼心情绪的更⼤大的触动者。 7. 当不愉快情绪触发时的其它情形是不可能避免的。你最好的朋友有时说话伤害了你的感!

情,他以为他是可爱或者⻛风趣的,但是他轻蔑的话对你造成了伤害。在这个时候,说出来⽽而不是缄默不语或⾛走到⼀一边默默反省。学着将他给你的伤害还给他/对他以⽛牙还⽛牙。如果你不⻢马上说出来,你将⼀一天⼤大部分时间都不安。更糟的是,你失去了⾃自我保护的机会。第⼆二天才向你好友提及他伤害了你的感情只能让你受到另⼀一次轻蔑。(我们称这种孩时的玩伴为爱哭的⼈人) 。值得庆幸的是,你会发现维护⾃自⼰己会让你感觉更好⽽而且你朋友恼⼈人的评论也会越来越少。

8. 另⼀一种情形是触发恐惧. 他们太需要去⾯面对来使它失效。也许你恐惧电梯,恐⾼高或怕狗。!

如果你是这种情况,你将需要缓慢⽽而⼩小⼼心地⾯面对令你恐惧的事物。也就是你需要安全的! ! ! !

! !

3

将你处在触发恐惧的情况下。⾸首先,刚开始短时间的这么做,然后逐渐延⻓长时间。持续做这些事直到原先令你感到恐惧的东⻄西已不再有效。换句话说,积极地直⾯面每⼀一件令你不安的事物。逐渐地当你处于触发恐惧的情形下⼀一切都还能顺当进⾏行时,你的恐惧感就会消失。

9. 如果你确实对如何很好地控制⾃自⼰己的情绪感兴趣,那么请多关注⼀一下⾃自⼰己的周边环境,!

那些能勾起你不快感觉的触发点。⽐比如,被谈及某些能让你勃然⼤大怒的话题,抑或是在路上碰到某⼈人,你会⽣生⽓气吗?请学会发现此类事情的前兆。这种情况经常出现在你某个特定朋友的家中么?抑或是经常出现在⼈人们提及政治话题时么?那么请多想⼀一点,判断⼀一下,⾃自⼰己该去避免这种事情的发⽣生,还是去有效地减少不愉快事件的触发,或者是解决这些触发点?⽆无论你作出上述何种选择,请坚持你⾃自⼰己的判断。假如你能成功地做好这种⾃自我管理,那么你也就在学习如何享受⽣生活上取得了很⼤大的进步。

10.最后要提⼀一点:假使你不能坚持前⽂文所提的那些建议,那确实该寻求专业⼈人⼠士的帮助。!

治疗专家能帮助你学会如何经营你的⽣生活,从⽽而让你的⼼心情好起来。


相关文章

  • 专业英语金融课程大纲
  • <专业英语>教学大纲 英文课程名称:Specialty English 课程编号: B136401 总学时:32 (其中理论课学时:32 ) 总学分:2 先修课程:基础英语.金融学,会计学 适用专业:金融学 开课单位:╳ ╳ 学院 ╳ ╳教研室 执笔人: 审校人: 一.课程简介 本课程目 ...

  • 21世纪大学英语第二册课文翻译
  • UNIT7 TEXT A一项被忽视的艺术 卡罗琳·凯恩 人们普遍认为美国的教育制度已深陷困境.人人都意识到了这些可怕的事实:学校系统经费短缺,老师不会拼写,学生不会阅读,高中毕业生在地图上连中国也找不到. 我们大多数人都知道,或自以为知道,这应该怪谁:怪执法不严的法庭,怪软弱无能的校董会,怪荒唐可笑 ...

  • 牛津小学英语6B教学后记
  • 牛津小学英语6B教学后记 第一单元 Unit 1 本课的主要话题是人与人或物与物外形比较.主要涉及到的形容词有:old, young, tall, long, short, strong, big, small, fat, thin, heavy, light(12词)以及它们的比较级.要求学生掌握 ...

  • [大学英语]课程教学要求(专科)
  • 辽宁冶金职工大学课程教学要求 课程名称: 大学英语 开课单位: 专业教研室 制订时间: 2012年2月 修订时间: <大学英语>课程教学要求 一.课程基本信息 二.教学要求 通过本课程的教学,学生应掌握一定的英语基础知识和技能,具有阅读和翻译一般的英语专业资料,进行简单听.说.写的语言应 ...

  • 将背完新概念英语4同学的英语学习方法
  • 我的英语学习之路 作者--李卓然,襄樊二中学生,2004年高考英语成绩143分 在全世界的英语学习者的心目中,<新概念英语>可谓是一部"宝典"级的教材,如今在中国,学习<新概念英语>也已蔚然成风.那么这部"宝典"的与众不同之处到底体现在 ...

  • 英语选修八小课文及翻译第二单元
  • Unit2 THE RETURN OF THE DINOSAURS? 恐龙的回归? The possibility of cloning fierce and extinct wild animals has always excited film makers. 克隆凶猛和灭绝的野生动物的可能性一 ...

  • PEP小学英语四年级上册unit2ALet'stalk导学案
  • 小学英语四年级Unit2导学案 教材:人教版PEP四年级下册Unit 2 课题: Part B Let's talk. 课型: 学校: 冰溪小学 主备人: 审核人: 班级 姓名 学习目标: 1.我能听懂.会说本课时句型My schoolbag is heavy. What's in it? Than ...

  • 英语课文及翻译
  • 英语课文及翻译 第一单元 第三段 成名者之所以成名,大多是因为发挥了自己在歌唱.舞蹈.绘画或写作等方面的特长,并能形成自己的风格. 为了能迅速走红,代理人会极力吹捧他们这种风格.他们青云直上的过程让人看不清楚. 他们究竟是怎么成功的,大多数人也都说不上来. 尽管如此,艺术家仍然不能闲下来. 若表演者 ...

  • 高中英语必修5unit1课文翻译
  • 约翰斯诺击败"霍乱王" 约翰斯诺是伦敦一位著名的医生--他的确医术精湛,因而成为照料 维多利亚女皇的私人医生.但当他一想到要帮助那些得了霍乱的普通人,他就感到很振奋.霍乱在当时是最致命的疾病.人们既不知道它的病源,也不了解它的治疗方法.每次霍乱爆发时,就有大批惊恐的人死去.约翰斯 ...

© 2024 范文中心 | 联系我们 webmaster# onjobs.com.cn